Thursday, June 28, 2007

岗・位・分・析、任・职・资・格・与・薪・酬・�

=?GB2312?B?6KGkvMZwbGFuZXRuZXdzcHJlc3MueW91cm5ld3M=?=
To: planetnewspress.yournews@blogger.com
Content-Type: text/plain;charset="GB2312"
Date: Thu, 28 Jun 2007 20:55:35 +0800
X-Priority: 3
X-Mailer: Foxmail 4.1 [cn]

+++Çëת·¢¸øÏà¹Ø²¿ÃŲéÔÄлл£¡planetnewspress.yournews


[ ¸Ú¡¤Î»¡¤·Ö¡¤Îö¡¢ÈΡ¤Ö°¡¤×Ê¡¤¸ñ¡¤Ó롤н¡¤³ê¡¤É衤¼Æ ]

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

[µ¥ λ]£º <²Æ-¾­-ÐÅ-Ï¢-¹Ü-Àí-»ú-¹¹>

[ʱ¼äµØµã]£º 2007Äê7ÔÂ7-8ÈÕ ±±¾© ÐÂÐ˱ö¹Ý

[²Î»á·ÑÓÃ]: (RMB)2800Ôª/ÈË£¨°üº¬½Ì²Ä·Ñ¡¢Ìý¿Î·Ñ¡¢Öв͡¢¿Î¼ä²èµãµÈ£©

[»áÎñµç»°]£º £¨+86 2 0£©£­ 85 9 32 089¡¢ 8 59 32 083 £¨10 Ìõ Ïߣ©
[´« Õæ]£º £¨+86 2 0£©£­ 85 9 32 083
[Áª ϵ ÈË]£º ÖÜ Ð¡½ã ñû ÏÈÉú ºÎ ÏÈÉú ³Â С½ã

[¿Î³Ì¶ÔÏó]£º HR ¾­ Àí¡¢ÈË Á¦ ×Ê Ô´ Ö÷ ¹Ü¡¢¸º Ôð ÈË Á¦ ×Ê Ô´ µÄ Ïà ¹Ø ÈË Ô±¡¢Æó Òµ
ÖÐ ¸ß ½× Ö÷ ¹Ü ¼° Æó Òµ Óª Ïú ÖÐ ¸ß ²ã ¹Ü Àí ÈË Ê¿ µÈ¡£

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¡ñ¿Î ³Ì ±³ ¾°£º

ΪʲôÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀí×öÁË´óÁ¿¹¤×÷£¬µÃ²»µ½¿Ï¶¨ºÍÈÏ¿É£¿

Ϊʲô´æÔÚÃ÷ÏÔµÄÈßÔ±ºÍµÍЧ£¬µ«ºÜ¶à²¿ÃÅÈ´ÈÔÔڸߺ°ÈËÊÖ¶Ìȱ£¿

Ϊʲô²ÉÈ¡¾ºÆ¸Éϸڣ¬¶øÔ±¹¤È´ÈÏΪÕâÖ»ÊÇÁìµ¼ÍæŪµÄÈËʵ÷Õû¡°°ÑÏ·¡±£¿

ΪʲôÌṩÁ˸߶îн³êºÍ¸£Àû£¬µ«Ô±¹¤»ý¼«ÐÔºÍÆóÒµ¾­Óª¼¨Ð§È´ÒÀȻûÓиĽø£¿

ΪʲôÆóÒµÒý½øÈ˲ÅÄÑ£¬¶øÁôסÈ˲ŸüÊÇÄÑÉϼÓÄÑ£¿

¶ÔÓÚÆóÒµÁìµ¼ºÍÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀíÕ߶øÑÔ£¬ÖîÈç´ËÀàµÄÎÊÌâ¿ÉνǧͷÍòÐ÷£¬ÈçºÎ½¨Á¢Ò»Ì×ϵͳÐÔ
µÄ½â¾ö·½°¸£¬¶ø²»Ö»ÊÇ¡°Í·Í´Ò½Í·¡¢½ÅÍ´Ò½½Å¡±£¬³ÉÁËÎÒÃÇÆÈÇÐÐèÒªÑо¿ºÍ½â¾öµÄÖØ´ó¿ÎÌâ¡£

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¡ñ¿Î ³Ì ÌØ É«£º

³¬¹ý10Äê±¾ÍÁ½ü°Ù¼ÒÆóÒµÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀí×Éѯ¾­ÑéµÄϵͳ×ܽᡣȫ²¿ÄÚÈݾùΪ°üÀ¨»ªÎªÔÚÄÚµÄ
½ü°Ù¼ÒÖªÃûÆóÒµµÄÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀíÌåϵ½¨Éè¾­ÑéµÄ¾«Ë裬¾­¹ýÕâÊýÊ®ÄêµÄÐÞ¶©ÓëÍêÉÆ£¬ÒѳÉΪҵ½ç
×îʵÓÃ×î¸ßЧµÄÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀíÌåϵ¡£

¿Î³ÌÕë¶ÔÐԵĽâ¾öÏÖʵÎÊÌâ²¢ÅàÑøʵ²Ù¼¼ÄÜ¡£±¾¿Î³Ì×¢ÖØʵ¼ÊÎÊÌâµÄ½â¾öºÍѧԱʵ²Ù¼¼ÄܵÄ
ÅàÑø¡£¿Î³ÌÖдóÁ¿Ê¹ÓÃÖйúÆóҵʵ¼Ê²Ù×÷°¸Àý£¬¼¯½è¼øÓëµãÆÀΪһÌ壬עÖØÅàÑøѧԱµÄʵ²ÙÄÜÁ¦£¬
¿Î³ÌÖÐÉæ¼°µ½¸Úλ·ÖÎö¡¢Ö°Î»ÆÀ¹À¡¢Ð½³êÉè¼Æ¡¢ÈÎÖ°×ʸñ£¨ÄÜÁ¦£©¹ÜÀíµÈ·½Ã棬ѧԱÔÚÅàѵ½áÊø
ºó¼´¿ÉÒÀÕտγÌËùѧÖØÐÂÓÅ»¯¸ÄÔì±¾¹«Ë¾ÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀíÏà¹ØÄ£¿éµÄ¹¤×÷¡£

¡ñ±¾¿Î³Ì¿ÉÄÜÉæ¼°µÄ°¸Àý(ËùÒÔÀý×Ó½ÔÀ´Ô´½²Ê¦Ç×Éí¾­Àú)

1¡¢ ¹úÒ©¼¯ÍÅ 2¡¢ ÖйúÒøÐÐ 3¡¢ »ªÎª 4¡¢ Íò·á¼¯ÍÅ 5¡¢ ÔÁµç¼¯ÍÅ
6¡¢ ɽº£²£Á§£¨ÖÐÃÀºÏ×Ê£© 7¡¢ ±±·½¹¤Òµ 8¡¢ ¸»É½ÍõÊÏ£¨ÈÕ×Ê£© 9¡¢ ´óÑóµç»ú
10¡¢ÉîÛÚÓÊÕþ 11¡¢ÔË·¢¼¯ÍÅ 12¡¢¹óÑм¯ÍÅ ¡­¡­

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¡ñ¿Î ³Ì ÄÚ ÈÝ£º

µÚһƪ ¸Úλ·ÖÎö¡¢Ö°Î»ÆÀ¹À

µÚÒ»²¿·Ö ¸Úλ·ÖÎö
Ò»¡¢ÎªÊ²Ã´Òª×ö¸Úλ·ÖÎö£¿
¶þ¡¢¸Úλ·ÖÎö¡¢Ö°Î»·ÖÎö¡¢¹¤×÷·ÖÎöµÄÇø±ð
Èý¡¢¸Úλ·ÖÎöÔÚHR¹ÜÀíÌåϵÖеÄ×÷ÓÃ
ËÄ¡¢¸Úλ·ÖÎöÓëְλ˵Ã÷Êé
Îå¡¢¸Úλ·ÖÎöģʽѡÔñ£¨ÃÀ¹úģʽ¡¢Å·ÖÞģʽÓë½ð·½²ßģʽ£©
Áù¡¢¸Úλ·ÖÎöÓëְλ˵Ã÷ÊéµÄ¼ÛÖµÓëÒâÒå
Æß¡¢¸Úλ·ÖÎö²»¿ÉÎ¥±³µÄ¼¸Ìõ¹æÔò
°Ë¡¢Ö°Î»ÃèÊö£¨Ö°Î»¹Øϵ¡¢¹ÜÀí·ù¶È¡¢ÈÎÖ°Ìõ¼þÓë×ʸñ¡¢Ö°Ôð¡¢È¨ÏÞ¡¢¹¤×÷ÒÀ¾ÝµÈ£©
¾Å¡¢ÈçºÎ׫дְλ˵Ã÷Ê飿
Ê®¡¢¸Úλ·ÖÎö»òְλ˵Ã÷ÊéµÄ¼ìÑé
ʮһ¡¢Ö°Î»ËµÃ÷Êé°¸Àý·ÖÎö
Ê®¶þ¡¢¸Úλ·ÖÎöµÄ·½Ê½Ñ¡ÔñÓëÍƼö
Ê®Èý¡¢¸Úλ·ÖÎöÖг£¼ûµÄÎÊÌâ
Ê®ËÄ¡¢¸Úλ·ÖÎöÓëÃèÊöµÄÏÖ³¡Á·Ï°ÓëÖ¸µ¼

µÚ¶þ²¿·Ö ְλÆÀ¹À
Ò»¡¢Ö°Î»ÆÀ¹À½â¾öʲôÎÊÌ⣿
¶þ¡¢Ö°Î»ÆÀ¹ÀÔÚµ±½ñÊÀ½çÉϵļ¯Öз½·¨Óëģʽ½éÉÜ
Èý¡¢Ö°Î»ÆÀ¹ÀÄ£Ð͵ÄÉè¼Æ˼·
ËÄ¡¢Ö°Î»ÆÀ¹ÀÇ°µÄ×¼±¸
Î塢ְλÆÀ¹ÀµÄ²½Öè¡¢·½Ê½Ó빤¾ß½éÉÜ
Áù¡¢Ö°Î»ÆÀ¹ÀµÄÔ­Ôò
Æß¡¢ÏÖ³¡Ö°Î»ÆÀ¹ÀÌåÑéÓë²Ù×÷
°Ë¡¢Ö°Î»ÆÀ¹À½á¹ûµÄÓ¦ÓÃ
¾Å¡¢Ö°Î»ÆÀ¹ÀµÄÄѵã
Ê®¡¢Ö°Î»ÆÀ¹ÀµÄÐŶÈÓëЧ¶È
ʮһ¡¢Ö°Î»ÆÀ¹ÀÖг£¼ûµÄÎÊÌâÓëÀ§ÄÑ
Ê®¶þ¡¢Èí¼þÆÀ¹ÀÑÝʾÓë·½·¨½éÉÜ

µÚ¶þƪ ÈÎÖ°×ʸñ¹ÜÀí

Ò»¡¢ÐÅϢʱ´úʹÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀí²úÉúÁË¿ÕǰδÓеÄÀ§»ó
¶þ¡¢¶àÖÖ½â¾ö·½°¸ºá¿Õ³öÊÀ
Èý¡¢ÎªÊ²Ã´ÖÚ¶àÆóÒµ·×·×Òý½ø»òÇ¿»¯ÈÎÖ°×ʸñ£¨ÄÜÁ¦£©¹ÜÀí
ËÄ¡¢ÈÎÖ°×ʸñ£¨ÄÜÁ¦£©¹ÜÀíµÄ¼ÛÖµ
Îå¡¢ÈÎÖ°×ʸñ£¨ÄÜÁ¦£©¹ÜÀíÄÜ°ïÖúÆóÒµ½â¾öÄÄЩÎÊÌ⣿
Áù¡¢ÖйúÄ¿Ç°ÈýÖÖÈÎÖ°×ʸñ£¨ÄÜÁ¦£©µÄģʽ
Æß¡¢ÖйúģʽÏê½â
°Ë¡¢ÐÐΪ±ê׼ģÐÍÉè¼Æ
¾Å¡¢ËØÖÊÄ£ÐÍÉè¼Æ
Ê®¡¢ÈÎÖ°×ʸñ£¨ÄÜÁ¦£©ÈÏÖ¤
ʮһ¡¢ÈÏÖ¤½á¹ûÓ¦ÓÃ
Ê®¶þ¡¢ÈÎÖ°×ʸñ£¨ÄÜÁ¦£©¹ÜÀíµÄ³É¹¦¹Ø¼üÒòËØ
Ê®Èý¡¢°¸Àý½éÉܼ°°¸Àý·ÖÎö

µÚÈýƪ ¼¤ÀøÐÔн³êÉè¼ÆʵÎñ

Ò»¡¢Ð½³êÕ½ÂÔ
1.·ÖÅäÓëÕ½ÂԵĹØϵ
2.ΪʲôÐí¶àÆóÒµÉè¼Æн³êʱδÉ漰н³ê¹ÜÀí
3.н³êÕ½ÂÔµÄÄÚº­
4.һЩÆóҵûÓп¼ÂÇн³ê²ßÂÔÊÇÔõÑùÉè¼Æн³êµÄ
5.н³êÕ½ÂÔµÄ×÷ÓÃ
6.ÈçºÎÉè¼Æн³êÕ½ÂÔ
7.н³êÕ½ÂÔ°¸ÀýÓë·ÖÎö
¶þ¡¢¸ß¼¤ÀøÐÔн³ê
1.н³êµÄ¸ß¼¤ÀøÐÔÊÇÈçºÎʵÏÖµÄ
2.¼¤ÀøÒªËØ
3.¼¤ÀøÒªËطֽ⼰ʵʩ·½·¨
Èý¡¢PCPCн³êģʽ
1.н³êΪʲôӦÊǶ¯Ì¬µÄ
2.ÈçºÎ¡°¶¯¡±ÆðÀ´¡ª¡ª¶¯Ì¬·½·¨
3.PCPCÊÇÈçºÎʵÏÖµÄ
ËÄ¡¢¿í´øн³ê
1.ʲôÊÇ¿í´øн³ê
2.¿í´øн³êÊÇÈçºÎÌåÏÖµÄ
3.¿í´øн³êµÄ¼ÛÖµÓë×÷ÓÃ
Îå¡¢ÈçºÎÉè¼ÆPCPCнµã±í
Áù¡¢ÎªÊ²Ã´ËµÐ½³êÊǹÜÀíÀíÄîÓë¼ÛÖµµ¼ÏòµÄÌåÏÖ£¿
Æß¡¢Ð½³ê·½°¸ÊÇÈçºÎÍê³ÉµÄ¡ª¡ª ·½·¨³ÌÐòÓë²½Öè
°Ë¡¢½±½ðµÄÉè¼Æ·½·¨
¾Å¡¢³¤ÆÚ¼¤Àø
ÐéÄâ¹ÉȨ·ÖÅä·½·¨Óë½éÉÜ
Ê®¡¢¸£ÀûµÄÉè¼Æ·½·¨
ʮһ¡¢¼Æ¼þ¹¤×ÊÉè¼Æ·½·¨
Ê®¶þ¡¢¸ß¹ÜÈËԱн³êÉè¼Æ·½·¨
Ê®Èý¡¢ÆäËû
1.ÐÂÔ±¹¤¹¤×ÊÈçºÎ¶¨Î»
2.¹¤×ÊÔö³¤Âʾ­Ñé·¨
3.ÐÂÀÏÔ±¹¤Ð½³êµ¹¹Ò´¦Àí·¨
4.н³êÄê¶ÈÔ¤Ëã
5.·Ö¡¢×Ó¹«Ë¾Ð½³ê·ÖÅä¿ØÖÆ

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ö÷ ½² ¼Î ±ö ½é ÉÜ£ºñû ÓÑ Ã¯ ²© Ê¿

Ô­»ªÎªÈËÁ¦×ÊÔ´¸ß¹Ü£¬ÄϾ©´óѧ¹ÜÀíѧ²©Ê¿,½ð·½²ß¼¯ÍŶ­Ê³¤¡£ñû²©Ê¿¼¯20¶àÄêÆóÒµÈËÁ¦×Ê
Ô´¹ÜÀí¾­ÀúºÍ¶àÄêµÄDZÐÄÑо¿£¬ Ç××Ô²ÎÓ뻪Ϊ¡¢Öйú¹úÒ©¡¢¹ã¶«ºËµçµÈ½ü°Ù¼Ò´óÐÍÆóÒµµÄÈËÁ¦×Ê
Ô´¹ÜÀíÌåϵ ¡¢¹ÉȨÌåϵµÄÖƶ¨Óëʵʩ£¬»ýÀÛÁ˷ḻµØ¿É²Ù×÷ÐÔµÄʵս¾­Ñ飬ÆäÑо¿ÁìÓòÖ÷ÒªÓÐÈË
Á¦×ÊÔ´¹ÜÀí£¨¸÷ϵͳģ¿é£© ¡¢ÆóÒµ×éÖ¯Éè¼Æ¡¢¹ÉȨÉè¼Æ£¬³¤Ð§¼¤ÀøµÈ£¬Ä¿Ç°ÕýΪ¶à¼ÒÆóÒµµ£Èγ¤
Äê¸ß¼¶¹ËÎÊ ¡£ñû²©Ê¿µÄ¿Î³ÌʵÓöø¸»ÓвÙ×÷ÐÔ£¬·½·¨½²½âÓë°¸Àý·ÖÏíÏà½áºÏ£¬¿Î³Ì°¸ÀýÈ«²¿À´×Ô
ÓÚËû20¶àÄêµÄ¹¤×÷¡¢×Éѯʵ¼ù¡£

ñû²©Ê¿µÄ¹¤×÷¾­Àú£º
ÔÚ»ªÎª¡¢Ì«¹âµ£Èιý¸ß¹Ü
Á½¼ÒÆóÒµµÄ¶­Ê³¤
ÓйúÆó¡¢ÃñÆó¡¢Èý×Ê¡¢ÍâÆó¶àÖÖÆóÒµÀàÐ͵Ť×÷¾­Ñé
ÓÐÆóÒµ»ù²ã¡¢ÖвãÓë¸ß²ãµÄ¹ÜÀí¾­Ñé
µ£ÈζàËù´óѧ¿Í×ù½ÌÊÚ£¬Óдóѧ½ÌÊÚ¹ÜÀíѧϵÁпγ̵ľ­Àú
²Ö´¢¡¢ÏúÊÛ¡¢Ñз¢¡¢HR¹ÜÀíµÈ¶àÖÖ¹¤×÷¾­Ñé
Óд´°ìÆóÒµ¡¢¹ÜÀíÆóÒµµÄ¾­Ñé

93Ä꿪ʼ½çÈë×Éѯҵ,²¿·Ö¾­ÀúÈçÏ£º
ÖйúijÌØ´óÐÍ×ÛºÏÐÔÆóÒµÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀíÌåϵÉè¼Æ¼°Õ½ÂԹ滮
¹úÄÚ×î´óµÄÒ½Ò©Åú·¢¹«Ë¾ÆóÒµ¸ÄÖÆ¡¢ÄÚ²¿¾ºÆ¸¡¢ÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀíÉè¼Æ¼°e_HRϵͳµÄ½¨Éè
Öйú×î´óµÄºËµç¼¯ÍÅÈÎÖ°×ʸñ¹ÜÀíÌåϵ¡¢Åàѵ¹ÜÀíÌåϵÉè¼Æ
ÑÇÖÞ×î´óµÄ»ðÁ¦·¢µç³§ÕûÌ×ÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀíÌåϵe_HRϵͳµÄ½¨Éè
¹úÄÚ×î´óµÄ²ÊÓ¡¼¯ÍÅÒµ¼¨¹ÜÀí¡¢Ð½³ê¼¤ÀøÉè¼Æ¼°ÆóÒµ×ۺϹÜÀí
¹úÄÚ×î´óµÄÖÇÄܲúÆ·ÆóÒµ×éÖ¯Éè¼Æ¡¢ºËÐÄÒµÎñÁ÷³ÌÉè¼Æ¡¢ÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀíÌåϵÉè¼Æ

ÔøÌṩ¹ý×Éѯ·þÎñµÄÆóÒµ£º
»ªÎª¡¢Ñï×Ó½­Ò©Òµ¡¢ÖйúÒ½Ò©¼¯ÍÅ¡¢ÔÆÄÏÎýÒµ¼¯ÍÅ¡¢Öйú»ªµç¡¢±±·½¹¤Òµ¡¢¹ú»ªµçÁ¦¡¢IPM¹ó
Ñм¯ÍÅ ¡¢´óÑÇÍåºËµçÕ¾ ¡¢ÄÏÆû¡¢ÉîÛÚÓÊÕþ¾Ö¡¢Íò·á¼¯ÍÅ¡¢³¤Ç༯ÍÅ¡¢¸»É½µç×Ó£¨ÈÕ±¾£©¡¢½Ý˳¡¢
ÈóѸͨÐÅ¡¢¾¢¼Î¼¯ÍÅ¡¢¸»Ê¿¿µ£¨Ì¨Í壩¡¢öÎԪʵҵµÈ¡£

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¡ö ¡ö ±¨ = Ãû = º¯ ¡ö ¡ö
¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T


¡ñ°Ñ±¨Ãû±í¸ñ´«ÕæÖÁ(0 2 0)-85 93 20 83 £­£­>·¢³ö»áÒé֪ͨ°²ÅÅ!
£¨Çë °Ñ ±¨.Ãû.±í.¸ñ ЊϢ Ìî д Ïê ϸ ¼° ×¼ È·£¬Çë Õý È· Ìî д ¹ó ˾ ²Î ¼Ó ±¾ ´Î ѧ Ô± µÄ
ÒÆ ¶¯ µç »° ¼° ÓÊ`¼þ £¬²¢ ´« Õæ ÖÁ ÒÔ ÉÏ ºÅ Â룬ÒÔ ±ã ¼° ʱ Áª Âç ¼° »á Îñ ×é ·¢ È· ÈÏ º¯
¸ø Äú£¡È· ±£ ¹ó ˾ ²Î »á ˳ ³© ¼° Ïà ¹ØÊ Ïî µÄ ¼° ʱ ͨ Öª¡££©£¬Ð» л£¡



£¤²Î.»áµ¥.λÃû³Æ£º__________________________________ ²Î.»áÈËÊý:_________ÈË

£¤²Î.¼Ó£º¡¶>¸Ú¡¤Î»¡¤·Ö¡¤Îö¡¢ÈΡ¤Ö°¡¤×Ê¡¤¸ñ¡¤Ó롤н¡¤³ê¡¤É衤¼Æ<¡·

£¤Áª.ϵ.ÈË£º________________µç.»°:________________

´«.Õæ:________________ÓÊ.¼þ£º________________

£¤²Î.»á.·Ñ.Óà £¤£º______________Ôª

£¤²Î.»á.ÈË£º___________ÒÆ.¶¯.µç.»°£º____________ ÓÊ.¼þ£º________________

£¤²Î.»á.ÈË£º___________ÒÆ.¶¯.µç.»°£º_____________ÓÊ.¼þ£º________________

£¤²Î.»á.ÈË£º___________ÒÆ.¶¯.µç.»°£º_____________ÓÊ.¼þ£º________________

£¤²Î.»á.ÈË£º___________ÒÆ.¶¯.µç.»°£º_____________ÓÊ.¼þ£º________________

£¤¸¶.¿î.·½.ʽ£¨ÇëÑ¡Ôñ´ò¡°¡Ì¡±£©£º ¡õ1¡¢ÏÖ.½ð ¡õ2¡¢×ª.ÕÊ ¡õ3¡¢µç.»ã


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

No comments: